Un roman graphique au JOUR J des élections taïwanaises

A peu près personne n’en parle et très peu de personnes sont au courant mais des élections présidentielles se tiendront à Taïwan le week-end prochain. Alors, un roman graphique intelligent, c’est aussi une bonne façon de s’intéresser à ce qui se passe sur cet île…

Par G.Clastres

Le 14 janvier 2012, l’île de Taiwan votera pour son prochain président. Trois partis s’affrontent : le Kuomintang (KMT), parti actuellement au pouvoir et historiquement le plus influent, le Democratic Progressive Party (DDP), au pouvoir entre 2000 et 2008 et le People First Party (PFP). Dans ce contexte, il est particulièrement intéressant de découvrir le roman graphique de Li-Chin lin (née en 1973) qui revient sur sa jeunesse taïwanaise et permet d’entrevoir l’éducation et les influences qu’ont reçu les jeunes Taïwanais de sa génération.

Li-Chin lin décrit notamment son enfance, tiraillée entre la culture traditionnelle de sa famille (qui a connu l’occupation japonaise) et la doxa officielle du KMT. On y perçoit particulièrement bien toute le désarroi d’une jeunesse élevée dans la défiance de la Chine communiste systématiquement désignée comme l’ennemie. Une jeunesse attirée par les mangas japonais mais qui se doit de détester cette culture de l’ancien occupant (malgré le fait que ses grands-parents parlent cette langue). Une jeunesse qui pourrait parler le holo, langue taïwanaise – voire le hakka (langue de la mère de Li-Chin lin) mais préfèrent parler le mandarin, mieux considéré.

Peu à peu, au fur et à mesure de ses études, Li Chin lin va se sortir du carcan officiel et découvrir avec effroi l’autoritarisme du KMT, les purges contre les intellectuels et les opposants, la difficulté de penser par soi-même. Aujourd’hui, si Taïwan est en démocratie, elle reste fragile et Li Chin lin dénonce toujours la méthode « pognon et pistolet », le KMT étant l’un des partis les plus riches au monde gérant des milliards pour financer ses campagnes. L’auteur achève son livre en s’interrogeant sur l’issue des prochaines élections à venir. Le verdict des urnes sera bientôt rendu.

 A LIRE / Formose, Li-Chin Lin – Editions Çà et Là – Novembre 2011.