Les fleurs ne mentent jamais
Les mensonges de la mer, Mémoires d’une fleur, deux ouvrages sortis cette année chez Philippe Picquier qui permettent d’arpenter le Japon puis la Chine. Le premier nous ramène au début des années 1930 au cœur d’une île isolée au sud de Kyushu en compagnie d’un jeune chercheur en géographie. Le second accomplit un bond dans le passé plus conséquent encore avec le récit de Saxifrage, jeune courtisane de la dynastie des Tang (618-907) qui nous livre ses mémoires.
Mémoire d’une fleur
Dans cet ouvrage érudit, Jacques Pimpaneau, illustre sinologue, nous plonge dans l’univers de Saxifrage, jeune courtisane qui vécut à l’époque des Tang. On suit pas après pas le parcours de la jeune femme, qui choisit un temps de rejoindre un temple taoïste avant d’opter pour une maison close où ses talents de poètes et d’érudition suscitèrent l’admiration. Ainsi, à travers Saxifrage, le monde des courtisanes s’ouvre à nous, ces femmes esthètes et cultivées qui eurent plus tard pour descendantes les geishas japonaises.
……………………………………………………………………
Mémoires d’une fleur. Jacques Pimpaneau, Edition Philippe Picquier. Septembre 2017. 14 €.
Les mensonges de la mer
Ce livre magnifique vous imprime un rythme doux, celui des pas d’un jeune chercheur parti faire des relevés sur une petite île isolée du Japon. Page après page, on parcourt à sa suite villages et montagnes, telle une randonnée sensible où arbres, plantes, animaux mais aussi contes et mystères viennent peu à peu s’immiscer dans le récit. Si l’isolement a préservé l’île, elle n’a pas échappé à quelques unes des violences de l’histoire. Un mur, un temple bouddhiste, des statues brisées, peu à peu les fêlures du temps parle. On pourrait alors rester sur un récit poétique et parfois fantastique mais la fin de l’ouvrage offre une rupture, un pied de nez du temps et du destin comme la vie nous en réserve à tous. Les années ont passé. Le chercheur est devenu un vieil homme. Or, un jour, son fils est amené à travailler sur l’aménagement touristique d’une île, de l’île. Ou le retour du passé force à réfléchir sur ces pans de jeunesse pas toujours partagé, sur les relations père fils et bien sûr sur les dégâts causés à la nature d’une mise en tourisme souvent peu réfléchie et prédatrice.
…………………………………………………………………………
Les mensonges de la mer. Nashiki Kaho, roman traduit par Corinne Quentin, Edition Philippe Picquier. 19,50 €.
Par Geneviève Clastres
Auteur et journaliste indépendante spécialisée sur le tourisme durable et le monde chinois, Geneviève Clastres est également interprète et représentante de l'artiste chinois Li Kunwu. Collaborations régulières : Radio France, Voyageons-Autrement.com, Monde Diplomatique, Guide vert Michelin, TV5Monde, etc. Dernier ouvrage "Dix ans de tourisme durable". Conférences et cours réguliers sur le tourisme durable pour de nombreuses universités et écoles.
Les 5 derniers articles de Geneviève Clastres
- L’essence du voyageur
- Le Guide Tao s’invite sur l’île de beauté pour une « Corse éthique et écologique » !
- Novasol, l’acteur danois de la location de maisons de vacances est de plus en plus présent sur le sol français
- Cet été, visitez la Tunisie autrement !
- La Corse à vélo, c’est possible avec Cycling Corsica !!
Voir tous les articles de Geneviève Clastres
Découvrez nos abonnements
15 voyages sélectionnés par Voyageons-Autrement.com
Informations utiles pour voyager
Emmenez vos jeunes en Asie par les livres Vous avez prévu de voyager en famille en Asie ? Vos enfants sont fascinés par le Japon, la Chine, le Vietnam ? Vous souhaitez leur parler de ces pays autrement ? Quelques...
Les voyages de Mat : le monde à vélo et la France à pied Traverser la France à pied : des Ardennes aux Pyrénées-Atlantiques en passant par la Creuse et La Lozère... cela ne vous fait pas vraiment rêver ? Détrompez-vous,...
Comment s'engagent les grands événements ? Découvrez combien les choses bougent du côté des grands évènements, des organisateurs de festival, des centres des congrès, et de tous les acteurs qui accompagnent ces...
Quatre jours par monts et vaux Le circuit proposé par Lozère tourisme couvre autour de 200 kilomètres. A parcourir en quatre jours, avec des altitudes s'échelonnant de 900 à 1600 mètres. Avant la plongée dans les...
Le Goût des Voyages Le « goût des voyages » vient de paraitre chez Gallimard Jeunesse. Destiné en priorité aux enfants, ~ par Romain Vallon...
« Le tourisme du futur sera un tourisme qui connait ses limites » - Interview de Jean-Pierre Lozato-Giotart Rencontre avec Jean-Pierre Lozato-Giotart, membre de l’AFEST (Association Française des Experts Scientifiques...