#TourismeDurable

Lectures : grand écart en lignes directes du Japon à l’Ecosse

| Publié le 18 février 2019 • Mis à jour le 18 février 2019 à 9h30
Thèmatique :  Livres 
         

Deux livres, deux voyages, deux univers, deux publics, et toujours le bonheur de parcourir des lignes qui permettent de s’évader en lecture. Roman adulte, La Grande Traversée, de Shion Miura a connu un énorme succès public et littéraire au Japon. Quant aux aventures de Castle Rock, elles transporteront les jeunes lecteurs au cœur de l’Ecosse dans une aventure haletante.

Livre

La Grande Traversée

Faute de traverser les airs pour rejoindre l’orient lointain, la Grande Traversée propose une immersion progressive au cœur du monde japonais à travers le destin de Majimé et Kaguya. Le premier manie les mots avec dextérité et rigueur mais se trouve bien embêté quand il s’agit de se confronter avec la réalité plus tangible, la seconde est passionnée de cuisine et aime à se jouer des ingrédients pour inventer des symphonies savoureuses et gouteuse. Embarqué dans un projet titanesque visant à réaliser un nouveau dictionnaire japonais – La Grande Traversée – Majimé se retrouve propulsé dans une aventure qui le dépasse mais sa passion dévorante pour les mots et son abnégation totale en font vite un anti-héro qui arrive à se jouer des obstacles jusqu’à séduire Kaguya pour sa singularité. Cet attachant roman met en lumière d’autres possibles et, loin des sucess-story rutilantes, a connu un énorme succès au Japon, peut-être le signe que derrière les courses effrénées des salary men et women se trouvent bien des hommes et des femmes sensibles, loin de la grande comédie sociale bien souvent surjouée.

————————————-

La Grande Traversée, Shion Miura, traduit du japonais par Sophie Refle, Actes Sud. Février 2019, 288 p. 22 €.

——————————————————————————————————————————-

L’Aventure de Castle Rock

Castel Rock

Ce document a été créé et certifié chez IGS-CP, Charente (16)

Perdu au cœur d’un internat fantasque qui jouxte la grande mer, Alice décide de profiter du Grand Challenge d’Orientation pour s’affirmer. Accompagnées de ses amis Jesse et Fergus, les pôles de la sagesse inversée, Alice souhaite retrouver un château mystérieux. Mais, pour cela, elle doit en passer par bien des aventures et péripéties épicées. A chaque passage, tel un roman d’apprentissage, les jeunes complices, parfois compétiteurs, en apprennent un peu plus la vie et les ressources que l’on a en soi. Une quête telle une initiation qui permet de grandir un peu plus sage…

————————————-

L’Aventure de Castel Rock, Natasha Ferrant, traduit de l’anglais par Marie Leymarie, Gallimard Jeunesse. 2018, 282 p. A partir de 9 ans. 16 €.


Lectures : grand écart en lignes directes du Japon à l’Ecosse | ©VOYAGEONS AUTREMENT
Par Geneviève Clastres
Auteur et journaliste indépendante spécialisée sur le tourisme durable et le monde chinois, Geneviève Clastres est également interprète et représentante de l'artiste chinois Li Kunwu. Collaborations régulières : Voyageons-Autrement.com, Monde Diplomatique, Guide vert Michelin, TV5Monde, etc. Dernier ouvrage "Dix ans de tourisme durable". Conférences et cours réguliers sur le tourisme durable pour de nombreuses universités et écoles.
Facebook

Partagez cet article

Une autre façon de soutenir Voyageons-autrement, média indépendant, gratuit et sans Pub c'est aussi de partager cet article. Merci d'avance 😉

Découvrez nos abonnements

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Informations utiles pour voyager

La Maison dans l'arbre  La Maison dans l’arbre est une fresque familiale et historique qui permet de revenir sur des épisodes tragiques du Japon souvent méconnus. L’histoire suit deux cours, celui de Yoshitsugu qui...

SOS abeilles en danger ! Fascinée par les abeilles, Sylla de Saint Pierre les observe depuis des années déjà et semble presque s’être fondue au sein de ces travailleuses qui jamais ne cesse d’œuvrer tant elle a rassemblé...

Le Grand Bivouac révèle l'affiche de l'édition 2019 Du 17 au 20 octobre, Albertville accueillera « Le Grand Bivouac », le Festival du film documentaire et du livre pour sa 18e. édition ! L'équipe organisatrice...

Moi, Joshua Slocum, navigateur solitaire récit par Slocum de son voyage à bord du Spray, un tour du monde à la voile qu’il a réalisé entre 1895 et 1998...

Oiseaux d'Afrique, les plus belles histoires Agnès Giannotti a commencé à les photographier, puis à identifier leurs noms en français et en dendi, avant de demander aux uns et aux autres s'ils connaissaient des...

Angers lance la première édition du Festival International du Tourisme Du 15 au 17 juin prochain, la ville d’Angers lance le tout premier Festival International du Tourisme (FIT). Pour cette édition inédite, le...

RECEVEZ LA VERSION NUMERIQUE DE LA FEUILLE DE CHOU* PAR MAIL * Le canard pas comme les autres
voir la carte
L'actu en continu
Les catalogues Voyagiste

Agenda