19. Traitement-biologique
   
 
 Traitement biologique des boues 
 La station valorise les biogaz issus des boues 
Toute  pollution  et  les  matières  organiques  extraites  se  retrouvent  sous 
forme  de  boues  qui  sont  dans  certains  cas  valorisées  par  épandage 
agricole ou par compostage. De nombreux polluants s’accumulent dans les 
 boues qui sont alors incinérées. 
Le  traitement  anaérobie  (sans  oxygène)  permet  de  faire  fermenter  les 
boues de stations d’épuration. On réduit ainsi leur quantité et cela permet 
de récupérer du méthane utilisable pour le chauffage des bâtiments. 
La  méthanisation  directe  des  boues  de  station  d’épuration 
concerne  environ  1/3  des  boues  produites  en  France,  soit 
l’équivalent  de  20  millions  d’habitants.  L’intérêt  d’un  traitement 
anaérobie en montagne est évident. 
  
(Source: http://www.acta.asso.fr/epuration/data/pages/f15.htm) 
15  %  des  stations  françaises  dans  le  guide  valident  ce  critère  et  possèdent  un 
système  de  méthanisation,  les  gaz  récupérés  servent  généralement  au  chauffage 
des batiments 
Le traitement biologique sert à détruire les composés organiques contenus 
 dans  les  eaux  usées.    Les  composés  organiques,  matière  issue  des  être 
vivant,  peuvent  être  traités  en  présence  d’oxygène  (traitement  aérobie) 
ou en absence d’oxygène (traitement anaérobie). 
Le  traitement  aérobie  est  un  procédé  généralisé  en  France.  Notre intérêt 
se  porte  particulièrement  sur  les  traitements  biologiques  anaérobie  qui 
ont un remarquable avantage pour le traitement des boues.  
Il  permet  de  réduire  de  50%  la  matière  sèche  tout  en  créant  de 
l’énergie calorifique ou électrique !   
   
Réduire les boues d’épuration et une priorité car les quantités importantes 
posent  des  problèmes  de  réutilisation,  notamment  en  période  de  forte 
fréquentation des stations.  Que faire de toutes ces boues ?  Le traitement 
anaérobie  a  pour  but  de  réduire  la  quantité  des  boues  produites  et  de 
 créer  des  gaz  valorisables  sous  forme  d’énergie  (gaz  carbonique  et 
méthane). C’est donc une réponse tout à fait intéressante au problème de 
réduction de boues d’épuration. 
Les gaz produits par ce procédé ne participent pas à l’aggravation de 
 l’effet de serre. Le méthane est utilisé pour créer de l’électricité ou de 
la chaleur. Le CO2 quant à lui rejoint le cycle naturel du carbone. 
  
 Comment ça marche ?  
  
En résumé le procédé est le suivant : la matière contenue dans l’eau subit 
une digestion par des micro-organismes. Ceux-ci libèrent du gaz CO2 (gaz 
 carbonique)  et  du  gaz  CH4  (méthane)    qui  est  stocké  pour  être  valorisé 
 par exemple sous forme d’énergie calorifique ou d’électricité. Le résidu de 
la  digestion  (ou  digestat)  est  stable,  désodorisé,  débarrassé  en  majeure 
partie  des  germes  pathogènes.  La  biométhanisation  est  le  procédé 
biologique  qui  permet  de  produire  du  méthane  à  partir  de  déchets 
organiques (et quelques fois minéraux). 
 Au cours de sa production, le méthane est la plupart du temps mélangé à 
du  gaz  carbonique  et  d’autres  gaz  en  petites  quantités,  ce  mélange  est 
appelé le Biogaz.  
Le méthane est riche en énergie : 35 MJ/m³ (10 kWh/m³). 
 (http://www.acta.asso.fr/epuration/data/pages/f15.htm) 
La  biométhanisation  est  un  procédé  100%  naturel.  Voici  quelques 
 exemples naturels :  
 – dans les marécages, 
– dans les panses des bovins,  
– dans les décharges d’ordures,  
 – dans les lagunes d’eaux usées suffisamment profondes (> 3m).  
En  montagne  le  traitement  des  boues  est  un  vrai  problème.  Non 
 seulement en terme de quantité mais aussi en terme de qualité. 
 
Le traitement anaérobie réduit les quantités de matières sèches et permet 
de fournir une véritable énergie écologique aux stations. 
  
Exemple concret : 
L’Abbaye  de  Tamié,  par  exemple,  qui  traite  4000  litres  de  lait  par  jour, 
produit 17 m3 d’effluent soit 290 kg de DCO* par jour. Un post-traitement 
 aérobie  permet  un  rejet  dans  le  milieu  naturel,  et  le  biogaz  produit  est 
brûlé et fournit le monastère en eau chaude. 
Le biogaz produit permet d’alimenter une chaudière de 40 kW pour le 
chauffage d’appoint des locaux.  
 (Source : http://www.thesame-innovation.com/Jitec/Jitec.php?Id=443) 
 
*(La  DCO,  Demande  Chimique  en  Oxygène,  permet  d’apprécier  la 
concentration  en  matières  organiques  ou  minérales,  dissoutes  ou  en 
 suspension  dans  l’eau,  au  travers  de  la  quantité  d’oxygène  nécessaire  à 
leur oxydation chimique totale.) 
 Données 
  
 
 •  La  digestion  anaérobie  se  pratique  dans  environ  200  stations 
 d’épuration  en  France.  Il  s’agit  d’installations  de  taille  souvent 
supérieur  à  50 000 EH  et  totalisant  21  millions  d’EH.  (EH : 
équivalent habitant) 
  
 •  La  digestion  anaérobie  conduit  à  une  réduction  de  l’ordre  de  50% 
 de la matière sèche. 
 •  Environ  170  000  tonnes  de  boues  (en  matières  sèches)  sont 
 éliminées  par  an  grâce  à  un  traitement  anaérobie,  permettant  de 
produire 94 millions de m3 de méthane. 
  
 •  La production de méthane est, en moyenne, de 550 litres par kg de 
 matières volatiles dégradées. 
  
•  La méthanisation directe des boues de station d’épuration concerne 
 environ  1/3  des  boues  produites  en  France,  soit  l’équivalent 
 de 20 millions d’habitants. 
 3 
 •  Les  productions  de  biogaz  atteignent  15  à  25  m
 pour  1000 
 habitants par jour. 
Critères : La station traite ses boues avec un système efficace. 
 
 
 •  OU :  La  station  d’épuration  est  dotée  d’un  méthaniseur  et  elle 
 valorise le biogaz (par exemple par le chauffage des bâtiments) 
 •  OU : Un autre système de réduction de la quantité des boues est en 
 fonctionnement : fongicides, roseaux, lagunage ou autres, les boues 
sont compostées. 
Questions 
 
 Possédez vous un système de traitement des boues (méthaniseur ou 
 autre) ? 
 Les gaz récupérés sont-ils valorisés ? Comment ? 
A qui est posée la question ?  
 
 –  Mairie  
  
 Liens Internet pour retrouver les informations 
Compréhension des types de traitement : 
 http://www.veoliaeaust.com/fr/dossiers/?file=897 
⇒  http://www.solagro.org/site/055.html 
⇒  http://www.lenntech.com/fran%E7ais/biologique.htm 
⇒  http://www.acta.asso.fr/epuration/data/pages/f15.htm 
⇒  http://www.enseeiht.fr/hmf/travaux/CD0405/beiere/4/html/binome
 3/proc_met.htm (anaérobie) 
 http://www.montpellier.inra.fr/narbonne/francais/objetsthematiques
 /ot-da/ot-da-12-boues.html (méthanisation des boues) 
 http://www.eden-enr.org/spip/ 
⇒  http://www.ctastree.be/Biogaz%20Boues.pdf 
Documents complémentaires : 
 www.science-decision.net/data//BUR_Archives_10_2002.rtf 
 Trouver toutes station d’épuration: 
 http://sandre.eaufrance.fr/app/fd/searchouvapp.php?id_article
 =91 
Les 5 derniers articles de Rédaction Voyageons-Autrement
- Heymondo, l’assurance voyage digitale au service des voyageurs responsables
 - Trois resorts écoresponsables à Cancún : luxe, nature et conscience
 - Tourisme durable : changer de regard, changer de voyage
 - Et si vos vacances avaient un Nutri-Score ?
 - Jacuzzi sous les étoiles : ces cabanes dans les arbres qui réenchantent nos escapades
 
Voir tous les articles de Rédaction Voyageons-Autrement
Découvrez nos abonnements
Informations utiles pour voyager
Les enjeux de la montagne aujourd’hui selon Mountain Riders A l’heure du printemps, les ramassages de déchets en montagne approchants, l’association Mountain Riders fait des constats et vous propose des solutions...
19. Traitement-biologique Comment évaluer l'engagement de développement durable des stations de montagne ? Comment évaluer Traitement-biologique (EAU) ? ~ par Rédaction Voyageons-Autrement...
Virée mythique au Costa Rica, le pays durable de la "Pura Vida" Le Costa Rica, “pays aux habitants les plus heureux du monde”, “la petite Suisse d’Amérique Latine”, “la Mecque de l’écotourisme”, “la nation sans...
À Angers les Universités du Tourisme Durable mettent le Vivant et la génération Z à l’honneur ! Angers accueille les Universités du Tourisme Durable avec 600 participants. Le Vivant et la jeunesse étudiante...
Golf - Hotel, sejour, week-end, cours et stages de golf Jouer au golf dans un pays en pénurie d'eau : un comportement souvent loin du tourisme responsable. Jouer au golf dans un pays en pénurie d'eau : un comportement...
Zéro déchet dans l'hôtellerie-restauration en 5 actions Pour un hôtel-restaurant, devenir complètement "zéro déchet" est un sacré défi. Tout commence par reconnaître ses impacts et oser demander l'avis de ses...

        