#TourismeDurable
Demande d'envoi de la feuille de chou et inscription Newsletters

Procession du 15 août au cœur du Tyrol

| Publié le 2 octobre 2023
             

Si vous souhaitez être dépaysé et plonger dans les traditions religieuses et populaires du cœur de l’Autriche, venez découvrir le Tyrol autour du 15 août. En 1959, le gouvernement du Tyrol proclame l’Assomption de Marie fête nationale du Land. Depuis, le 15 août est devenu l’une des fêtes les plus importantes pour les Tyroliens. De nombreuses paroisses organisent défilés et processions et, particularité tyrolienne, on y  trouve même des tirailleurs entièrement équipés et armés en tête de cortège. Ils sont là pour célébrer leur victoire écrasante sur les troupes napoléoniennes lors de la 3e bataille du Bergisel le 13 août 1809. Ces derniers jouèrent alors un rôle central, repoussant les troupes bavaroises du maréchal Lefebvre. La journée commence avec fracas par trois coups de canons tirés par les compagnies de fusiliers. Ils défilent ensuite avec force salves d’honneur suivis de toute la communauté paroissiale. En chemin, la procession fait plusieurs arrêts pour prier auprès de quatre autels dit reposoirs. Une tradition encore vivace dans nombre de villages de l’Alpbachtal, et que nous avons découvert à l’église Mariatal de Kramsach !

Quelques moments choisis d’une journée particulière

Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC

La messe s’achève. Au fond de l’église Notre-Dame de Mariatal, les tirailleurs se lèvent pour la dernière bénédiction du prêtre.

Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC

A la sortie de l’église, tirailleurs, croyants, femmes en costumes traditionnelles, tout le monde se rassemble selon un ordre prédéfini.

Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC
Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC
Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC

Et c’est parti ! Notez les ceintures des hommes et des jeunes garçons, réalisés par un artisan hors pair de Rattenberg, petit village voisin réputé pour ses souffleurs de verre mais aussi ses travailleurs du cuir.

Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC
Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC
Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC

Pendant toute la procession, les paroissiens défilent solennellement en cortège à travers leur village, s’arrêtent à quatre autels dits reposoirs et portent de précieuses statues de saints sculptés dans le bois appelées les « Ferggelen ».

Procession du 15 août de Notre-Dame de Marienthal, Kramsach ©PPC
Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC
Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC

Le parcours consiste en une boucle qui s’en retourne ensuite sur l’église Notre-Dame de Mariatal que l’on aperçoit ici face aux paroissiens avec son dôme octogonal.

Procession du 15 août de Notre-Dame de Marienthal, Kramsach ©PPC

Le prêtre, sous son dais, porte l’ostensoire dans lequel est présentée une hostie consacrée à l’adoration des fidèles. Il rejoint son église suivi de ses fidèles et des garçons d’honneur.

Procession du 15 août de Notre-Dame de Marienthal, Kramsach ©PPC
Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC

Les bannières, très lourdes, seront reposées au sein de la paroisse. Pendant toute la procession, les hommes se sont relayés pour les porter.

Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC
Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC

L’aigle impérial noir, parfois à une tête, parfois à deux, figure sur les drapeaux autrichiens depuis des centaines d’années. Il rappelle aux fidèles l’héritage de la nation.

Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC 

Le chapeau tyrolien est devenu le symbole de la « culture tyrolienne. Chaque village possède le sien et il se porte parfois avec des plumes, des pompons, etc.

Procession du 15 août de Notre-Dame de Mariatal, Kramsach ©PPC.

Pour clore le cortège, les tirailleurs se mettent en rang face à l’église et font une haie d’honneur pour le prêtre et tous les fidèles. Ils iront ensuite tous partager un verre dans un jardin attenant.

—————————————
Reportage réalisé par Geneviève Clastres (Texte) et PPC (Photos) grâce à l’aide et aux concours de l’Office National Autrichien du Tourisme et ses relais sur place

#feelaustria #visitaustria #realAustria
https://www.facebook.com/feelaustriaFR/
https://www.instagram.com/visitaustria/
https://www.pinterest.at/austriatravel/
https://www.youtube.com/user/austria
https://twitter.com/visitautriche

LES AUTRES ARTICLES DE CE DOSSIER :
Road Trip en Autriche : Alpbach et Bregenzerwald


Procession du 15 août au cœur du Tyrol | ©VOYAGEONS AUTREMENT
Par Geneviève Clastres
Auteur et journaliste indépendante spécialisée sur le tourisme durable et le monde chinois, Geneviève Clastres est également interprète et représentante de l'artiste chinois Li Kunwu. Collaborations régulières : Radio France, Voyageons-Autrement.com, Monde Diplomatique, Guide vert Michelin, TV5Monde, etc. Dernier ouvrage "Dix ans de tourisme durable". Conférences et cours réguliers sur le tourisme durable pour de nombreuses universités et écoles.
Facebook

Partagez cet article

Une autre façon de soutenir Voyageons-autrement, média indépendant, gratuit et sans Pub c'est aussi de partager cet article. Merci d'avance 😉

   

Découvrez nos abonnements

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Informations utiles pour voyager

Bregenzerwald : Artisans et architectes Découvrez le Bregenzerwald et le Vorarlberg, régions d'Autriche reconnues pour leur architecture traditionnelle et contemporaine inspirée par la Baukulture. Plongez dans l'histoire...

Vos plus belles expériences de voyage “autrement” en Europe Pour célébrer 2017 année internationale du tourisme durable nous vous donnons la parole sur le sujet ! Quelle est votre plus belle expérience de voyage...

Alpbach, les enjeux européens au cœur du Tyrol Découvrez Alpbach, un village tyrolien accueillant le Forum européen où les personnalités mondiales débattent des principaux enjeux européens. ~ par Geneviève Clastres...

Greenpeace sort un guide du voyage sans avion L'ONG Greenpeace sort un guide des destinations accessibles sans avion depuis la France. Découvrez les recommandations pour des vacances écologiques. De belles destinations...

Alpbach : un village autrichien pas tout à fait comme les autres Élu plus beau village d'Autriche, Alpbach célèbre pour ses chalets traditionnels, ses pistes de ski, ses randonnées et son Forum européen. Plongez...

Procession du 15 août au cœur du Tyrol Plongez au cœur des traditions religieuses et populaires du Tyrol autour du 15 août, fête nationale de l'Assomption de Marie. Découvrez les défilés, processions, et l'historique...

DANS LE DOSSIER VOYAGEONS-AUTREMENT :
Road Trip en Autriche : Alpbach et Bregenzerwald

carte de toutes les partenaires de voyageons-autrement voir la carte
L'actu en continu
Les catalogues Voyagiste